切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华产科急救电子杂志 ›› 2016, Vol. 05 ›› Issue (03) : 165 -168. doi: 10.3877/cma.j.issn.2095-3259.2016.03.009

所属专题: 文献

专家论坛

双胎妊娠阴道分娩
原鹏波1, 赵扬玉1,()   
  1. 1. 100191 北京大学第三医院妇产科
  • 收稿日期:2016-06-20 出版日期:2016-08-18
  • 通信作者: 赵扬玉
  • 基金资助:
    "生殖健康及重大出生缺陷防控研究"重点专项(2016YFC1000400)

Vaginal delivery for twin pregnancies

Pengbo Yuan1, Yangyu Zhao1()   

  • Received:2016-06-20 Published:2016-08-18
  • Corresponding author: Yangyu Zhao
引用本文:

原鹏波, 赵扬玉. 双胎妊娠阴道分娩[J]. 中华产科急救电子杂志, 2016, 05(03): 165-168.

Pengbo Yuan, Yangyu Zhao. Vaginal delivery for twin pregnancies[J]. Chinese Journal of Obstetric Emergency(Electronic Edition), 2016, 05(03): 165-168.

双胎妊娠孕妇的合并症和新生儿发病率均较高,其分娩方式的选择虽然目前仍有争议,但在临床处理上仍需结合双胎类型、胎方位、胎儿体重、母体情况和接生者经验等进行综合考虑。阴道分娩过程中应加强监护,尤其注意第二产程的管理,以降低双胎第二胎儿发生宫内窘迫和新生儿窒息的风险。

Twin pregnancies had a high risk of maternal complications and neonatal morbidity. The optimal mode of delivery in twin pregnancies remains controversial, so the type of twins, fetal position, fetal weight, maternal status, and midwife experience should be considered comprehensively of treatment. Intensive care should be given in vaginal delivery, especially in the second stage of labor, which result in reducing the risks of fetal distress and neonatal asphyxia of the second fetus.

[1]
Christopher D, Robinson BK, Peaceman AM. An evidence-based approach to determining route of delivery for twin gestations [J]. Rev Obstet Gynecol, 2011, 4(3-4): 109-116.
[2]
Hoffmann E, Oldenburg A, Rode L, et al. Twin births: cesarean section or vaginal delivery? [J]. Acta Obstet Gynecol Scand, 2012, 91(4): 463-469.
[3]
Rossi AC, Prefumo F. Impact of cord entanglement on perinatal outcome of monoamniotic twins: a systematic review of the literature [J]. Ultrasound Obstet Gynecol, 2013, 41(2): 131-135.
[4]
Post A, Heyborne K. Managing monoamniotic twin pregnancies [J]. Clin Obstet Gynecol, 2015, 58(3): 643-653.
[5]
Barrett JF, Hannah ME, Hutton EK, et al. A randomized trial of planned cesarean or vaginal delivery for twin pregnancy [J]. N Engl J Med, 2013, 369(14): 1295-1305.
[6]
Asztalos EV, Hannah ME, Hutton EK, et al. Twin Birth Study: 2-year neurodevelopmental follow-up of the randomized trial of planned cesarean or planned vaginal delivery for twin pregnancy [J]. Am J Obstet Gynecol, 2016, 214(3): 371.e1-371.e19.
[7]
Tang HT, Liu AL, Chan SY, et al. Twin pregnancy outcomes after increasing rate of vaginal twin delivery: retrospective cohort study in a Hong Kong regional obstetric unit [J]. J Matern Fetal Neonatal Med, 2016, 29(7): 1094-1100.
[8]
Melamed N, Wong J, Asztalos E, et al. The likelihood of change in fetal presentation during the third trimester in twin pregnancies [J]. Obstet Gynecol, 2015, 126(6): 1231-1236.
[9]
Vogel JP, Holloway E, Cuesta C, et al. Outcomes of non-vertex second twins, following vertex vaginal delivery of first twin: a secondary analysis of the WHO Global Survey on maternal and perinatal health [J]. BMC Pregnancy Childbirth, 2014, 14: 55.
[10]
Steins Bisschop CN, Vogelvang TE, May AM, et al. Mode of delivery in non-cephalic presenting twins: a systematic review [J]. Arch Gynecol Obstet, 2012, 286(1): 237-247.
[11]
Barzilay E, Mazaki-Tovi S, Amikam U, et al. Mode of delivery of twin gestation with very low birthweight: is vaginal delivery safe? [J]. Am J Obstet Gynecol, 2015, 213(2): 219.e1-219.e8.
[12]
Jonsson M. Induction of twin pregnancy and the risk of caesarean delivery: a cohort study [J]. BMC Pregnancy Childbirth, 2015, 15: 136.
[13]
Quintana E, Burgos J, Eguiguren N, et al. Influence of chorionicity in intra-partum management of twin deliveries [J]. J Matern Fetal Neonatal Med, 2013, 26(4): 407-411.
[14]
Hartley RS, Hitti J. Birth order and delivery interval: analysis of twin pair perinatal outcomes [J]. J Matern Fetal Neonatal Med, 2005, 17(6): 375-380.
[15]
Queck M, Berle P. Effect of birth interval on the rate of cesarean section for the second twin after vaginal delivery of the first twin [J]. Zentralbl Gynakol, 1993, 115(8): 366-369.
[16]
Stein W, Misselwitz B, Schmidt S. Twin-to-twin delivery time interval: influencing factors and effect on short-term outcome of the second twin [J]. Acta Obstet Gynecol Scand, 2008, 87(3): 346-353.
[17]
Reinhard J, Reichenbach L, Ernst T, et al. Delayed interval delivery in twin and triplet pregnancies: 6 years of experience in one perinatal center [J]. J Perinat Med, 2012, 40(5): 551-555.
[1] 高艳多, 朱霞, 范建华, 戢秀勤, 赵胜, 谢磊. 产钳助产术后女性盆底机能的三维超声评估[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2022, 19(12): 1361-1365.
[2] 陈华, 王慧芳, 王瑾, 陈梦华, 郭娟, 邓晓双. 盆底超声检查评估不同分娩方式对产后妇女耻骨直肠肌收缩功能的影响[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2017, 14(06): 452-457.
[3] 杨思, 易爱娇, 陈玉媛, 杨娟, 陈梅. 经会阴超声对自然分娩者产后盆底肌肉锻炼治疗的疗效评估[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2016, 13(10): 763-767.
[4] 周燕, 金靓, 王志群, 卢先艳, 戴毅敏. 对促宫颈成熟与引产孕产妇的全程分娩管理模式[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2022, 18(03): 350-356.
[5] 吴嘉涵, 尤爱军, 宋燕. 旋后肩法处置肩难产对产妇分娩后盆底肌功能改善的临床研究[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2021, 17(03): 355-359.
[6] 王珊珊, 都凌云, 孙青, 李楠. 电子胎心监护Ⅱ类图形反复性变异减速产妇分娩终止时限对新生儿结局的影响[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2021, 17(01): 86-92.
[7] 花少栋, 周珍慧, 王淑梅, 陈佳, 梅亚波, 李秋平, 封志纯. 超早产儿支气管肺发育不良非血缘脐血干细胞移植治疗发生溶血性贫血及相关文献复习[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2020, 16(02): 202-208.
[8] 彭芬芳, 杨晓燕, 石晶, 陈大鹏, 熊英. 双胎贫血-红细胞增多序列征分析及文献复习[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2019, 15(01): 73-80.
[9] 徐影, 卢静, 张元珍, 林莉. 产前超声诊断联体双胎并文献复习[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2018, 14(05): 515-520.
[10] 黄林环, 张易, 林少宾, 吴坚柱, 方群, 王子莲. 单绒毛膜双羊膜囊双胎之一胎先天性心脏病的产前诊断[J]. 中华产科急救电子杂志, 2019, 08(01): 38-44.
[11] 刘正平. 双胎妊娠分娩时机与分娩方式的选择[J]. 中华产科急救电子杂志, 2019, 08(01): 14-17.
[12] 孙瑞清, 郑剑兰. 臀位阴道分娩[J]. 中华产科急救电子杂志, 2018, 07(03): 166-169.
[13] 罗艺洪, 刘慧姝. 双胎妊娠阴道分娩的管理[J]. 中华产科急救电子杂志, 2018, 07(03): 162-165.
[14] 杨金英, 刘慧姝. 再谈会阴侧切的限制性应用[J]. 中华产科急救电子杂志, 2018, 07(03): 132-134.
[15] 匡丽云, 汤雯婷, 周燕媚, 孙雯, 龚景进, 李晓梅, 李秀英, 陈敦金. 单、双胎妊娠并发子痫前期临床分析[J]. 中华产科急救电子杂志, 2016, 05(01): 40-44.
阅读次数
全文


摘要